Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Zündschnur (n.)
    فتيلة الإشعال
    relevante Treffer
    der Docht (n.) , [pl. Dochte]
    فَتِيْلَةٌ [ج. فتائل]
    der Glühdraht (n.) , {Elec. Eng.}
    فَتِيْلَةٌ {هندسة كهربائية}
    das Monofilament (n.) , {elect.}
    فَتِيْلَةٌ {أحادية}، {كهرباء}
    der Leuchtdraht (n.) , {Light.}
    فتيلة مضيئة {ضوء}
    die Heizspannung (n.) , {einer direkt geheizten Kathode}, {elect.}
    جهد الفتيلة {كهرباء}
    der Heizstrom (n.) , {einer direkt geheizten Kathode}, {elect.}
    تيار الفتيلة {كهرباء}
    der geradlinige Leuchtdraht (n.) , {Light.}
    فتيلة مستقيمة {ضوء}
    die Reaktivierung des Filamentes (n.) , {tech.}
    إعادة تنشيط الفتيلة {تقنية}
    der Heizer-Einschaltstrom (n.) , {elect.}
    تيار التشغيل للفتيلة أو المسخن {كهرباء}
    die Einfachwendel (n.) , {Light.}
    فتيلة على شكل ملف واحد {ضوء}
    die Doppelwendel (n.) , {Light.}
    فتيلة على شكل ملف ملفوف {ضوء}
    das Zünden (n.) , {elect.}
    إِشْعالٌ {كهرباء}
    die Zündung (n.) , [pl. Zündungen] , {in einem Gas}, {Auto.}
    الإشْعال {في الغاز}، {سيارات}
    die Spulenzündung (n.) , {tech.}
    إشعال بالملفات {تقنية}
    das Feuermachen (n.)
    إشعال النار
    die Zündspannung (n.) , {elect.}
    جهد إشعال {كهرباء}
    Längsstrahler- {in Zusammensetzungen}, {com.}
    إشعال طرفي {اتصالات}
    die Kompressionszündung (n.) , {Auto.,tech.}
    الإشعال بالانضغاط {سيارات،تقنية}
    die Doppelzündung (n.) , {tech.}
    إشعال مزدوج {تقنية}
    die Laserzündung (n.) , {Physik}
    إشعال بالليزر {فزياء}
    die Falschzündung (n.) , {elect.}
    إشعال زائف {كهرباء}
    der Nachimpuls (n.) , {elect.}
    إعادة الإشعال {كهرباء}
    der Zündverzug (n.) , {elect.}
    زمن الإشعال {كهرباء}
    der Anzündwürfel (n.)
    مكعب الإشعال {للمشاوي والمدافئ}
    das Feuersetzen (n.)
    إشعال النيران
    die Zündleistung (n.) , {elect.}
    قدرة الإشعال {كهرباء}
    die Zündzeit (n.) , {elect.}
    زمن إشعال {كهرباء}
    die Anzündekohle (n.)
    فحم الإشعال
    der Zündkondensator (n.) , {tech.}
    مُكثف إشعال {تقنية}